php de checkbox ile update komutu

İyi günler ;

bilgilerin listelenip gönderildiği bir sayfam var

<form action="kontrol.php" method="POST" action="kontrol.php">
<?php

include("inc/sqlbaglanti.php");
$sorgu = "SELECT * FROM emlak where durum=1 "; 
	 
$dizi = mysql_query($sorgu) or die(mysql_error());


while($satir = mysql_fetch_array($dizi)){
	echo "<div class='liste'>
				<img src='".$satir['resim']. "'><br><br><br>
				<b>Adres:</b> ". $satir['adres']."<br>
				<b>Metre:</b> ".$satir['metre']." metrekare <br>
				<b>Tutuldu</b> <input type='checkbox' name='deger[]' value'".$satir['id']."'/>
		  </div>";
	echo "<br />";
}
?>
<input type="submit" value="gönder"/>
</form>

birde bu sayfadan gönderilen verilerin işlendiği bir sayfam var

<?php

include("inc/sqlbaglanti.php");

$degerler=$_POST["deger"];

foreach ($degerler as $id)
{
	mysql_query("UPDATE emlak Set durum = 0 WHERE id = ".$id."");
}


?>

Sorunuma gelecek olursak checkbox ile gönderilen verinin id sini alıp, seçilen id nin durumunu 0 yapmak.